Nuevas funciones de Cookidoo®: traducción de recetas, transferencia y monitorización del Thermomix® TM7

Cookidoo® continúa incorporando nuevas herramientas para que cocinar con Thermomix® sea cada vez más cómodo y personalizado.

En el artículo anterior te expliqué una de las novedades más interesantes: Cookidoo® Assistant, una nueva forma de buscar inspiración y encontrar recetas a partir de lo que necesitas en cada momento.

👉 ARTÍCULO 1: Cookidoo® Assistant

Pero cookidoo Assistant no es la única novedad. En este artículo vamos a centrarnos en otras tres funciones especialmente interesantes:

🌍 Traducción de recetas con inteligencia artificial.

📱 Transferencia de recetas desde el móvil al Thermomix® TM7.

👀 Monitorización del Thermomix® TM7.

🌍 Traducción de recetas de Cookidoo® con inteligencia artificial

Una de las posibilidades más interesantes de la evolución de Cookidoo® es poder descubrir recetas de otros países y utilizar la traducción mediante inteligencia artificial cuando esta opción está disponible.

Esto abre la puerta a descubrir nuevas recetas, ingredientes y formas de cocinar que anteriormente podían quedar limitadas por el idioma.

Por ejemplo, puedes encontrar una receta internacional que te resulte interesante y, si dispone de la función de traducción, consultar su versión traducida.

¿Cómo se traduce una receta de Cookidoo®?

El proceso es sencillo:

Abre Cookidoo®.

..

Busca una receta disponible en otro idioma.

..

Entra en la información de la receta.

..

Busca la opción de traducción.

..

Selecciona el idioma.

..

Consulta la receta traducida.

La función está diseñada para facilitar el acceso a determinadas recetas internacionales y, cuando la receta y el dispositivo son compatibles, mantener la experiencia de Cocina Guiada.

¿Qué idiomas puedo utilizar?

La disponibilidad depende del mercado y de las funciones habilitadas en Cookidoo®. Actualmente, la traducción está disponible para determinados contenidos en español, inglés, italiano, francés, alemán, portugués y polaco. Se está incorporando el idioma árabe, seguro que te sorprenderá. Distintas culturas, distintas recetas y la misma manera de elaborar un delicioso plato con Thermomix®.

💡 Importante: la disponibilidad de esta función puede cambiar con las actualizaciones de Cookidoo®, por lo que conviene mantener actualizada la aplicación. Compruébalo aquí.

📱 Cómo transferir una receta desde el móvil al Thermomix® TM7

¿Alguna vez has encontrado una receta en Cookidoo® mientras estabas utilizando el móvil y has querido pasar directamente a cocinar?

Con el Thermomix® TM7 puedes utilizar la función de transferencia de recetas para enviar una receta compatible desde el dispositivo móvil al TM7.

Esta función conecta de una forma más directa tu experiencia de búsqueda en Cookidoo® con el momento de cocinar.

¿Cómo transferir una receta al TM7?

Abre Cookidoo® en tu smartphone.

Busca la receta que quieres preparar.

Abre la receta.

Comprueba que es compatible con tu Thermomix® TM7.

Utiliza la opción de transferencia cuando esté disponible.

Selecciona tu Thermomix® TM7.

Continúa el proceso desde el propio dispositivo.

Para que la conexión funcione correctamente es importante que el TM7 esté configurado, conectado a Internet y asociado a la cuenta de Cookidoo® correspondiente.

¿Qué necesito para transferir recetas?

Comprueba estos puntos:

• 📱 Aplicación Cookidoo® actualizada.

• 👤 Cuenta de Cookidoo® correctamente iniciada.
• 🌐 Thermomix® TM7 conectado a Internet.

• 📲 Smartphone con los permisos de conexión necesarios.
• Bluetooth activado cuando sea necesario.
• 🔗 TM7 correctamente vinculado.

Si la transferencia no aparece, revisa primero que la receta sea compatible y que tanto la aplicación como el Thermomix® estén actualizados. Puedes👉 preguntarme si tienes dudas y lo hacemos juntos

👀 Monitorización del Thermomix® TM7

El ecosistema conectado del Thermomix® TM7 también permite utilizar funciones de monitorización desde dispositivos conectados.

Esta posibilidad resulta especialmente útil cuando quieres consultar información relacionada con el proceso de cocina sin tener que estar constantemente delante del Thermomix®.

¿Puedo controlar el Thermomix® TM7 completamente desde el móvil?

NO.

Es importante diferenciar entre MONITORIZAR y

CONTROLAR completamente el dispositivo A DISTANCIA.

Las funciones conectadas están diseñadas con determinados límites

relacionados con la seguridad y el funcionamiento del Thermomix®.

Por tanto, puedes disponer de información y seguimiento de determinadas funciones, pero no significa que puedas manejar todas las funciones del TM7 libremente desde el smartphone. No es un control remoto.

¿Para qué puede resultar útil la monitorización?

Puede resultar especialmente práctica cuando:

Estás realizando otras tareas mientras cocinas.

Quieres consultar el estado del proceso.

Te alejas momentáneamente de la cocina.

Quieres comprobar información relacionada con la preparación.

La conectividad convierte el TM7 en una experiencia más integrada con el móvil y con el ecosistema Cookidoo®.

❓ ❓ ❓ ❓❓ ❓ ❓ ❓❓ ❓ ❓ ❓

Preguntas frecuentes sobre estas nuevas funciones

¿Puedo traducir cualquier receta de Cookidoo®?

No necesariamente. La función de traducción depende de la disponibilidad de la receta, el idioma y el mercado.

¿Puedo enviar cualquier receta desde el móvil al TM7?

La transferencia depende de que la receta y la configuración sean compatibles con esta función.

¿Necesito tener actualizado el móvil?

Es recomendable mantener la aplicación Cookidoo® actualizada para disponer de las últimas funciones y mejoras.

¿Puedo controlar completamente el TM7 desde el móvil?

No. La monitorización no equivale a controlar todas las funciones del Thermomix® a distancia.

🔗 Cómo sacar partido a las novedades de Cookidoo®

Todas estas funciones tienen algo en común: están pensadas para que Cookidoo® y tu Thermomix® esten cada vez más conectado.

Si quieres aprovecharlas en tu día a día:

🌍 ¿Te interesan recetas internacionales? → descubre la traducción de recetas.

📱 ¿Encuentras recetas desde el móvil? → utiliza la transferencia al TM7 cuando esté disponible.

👀 ¿Quieres consultar el estado de tu proceso? → aprovecha las funciones de monitorización disponibles.

🤖 ¿No sabes qué cocinar? → descubre también Cookidoo® Assistant.

👉 Cookidoo® Assistant

Y si quieres conocer otras funciones para crear tus propias recetas, adaptar cantidades y facilitar determinadas preparaciones, puedes continuar con el siguiente artículo.

👉 ARTÍCULO 3: Recetas creadas, recetas escaladas y ajustes predefinidos

¿Necesitas ayuda con la actualización de tu Thermomix®?

Si tienes dudas sobre las nuevas funciones de Cookidoo®, no encuentras alguna opción o quieres aprender a sacar más partido a tu Thermomix®, puedo ayudarte, es totalmente gratuito.

Como agente oficial de Thermomix® y Team Leader de Thermomix® España, realizo seguimiento y acompañamiento para que puedas aprovechar al máximo tu Thermomix®.

📲 ¿Tienes alguna duda? Escríbeme directamente por WhatsApp:

También puedes solicitar información, formación o una demostración personalizada:

VORWERK SOLICITUD

Sigue descubriendo todo lo que puedes hacer con

Thermomix® y Cookidoo®

Si quieres seguir aprendiendo sobre Cookidoo®, Thermomix® TM6 y TM7, recetas y nuevas funciones, continúa navegando por mi blog.

👉 BLOG INFORMACION Y RECETAS

👉 RECETAS PRINCIPIANTES

👉 Demo Susi Vela, como solicitarla y menu a elegir

👉 COOKIDOO REGISTRO Y EXPLICACIÓN

Y recuerda que siempre puedes contactar conmigo si necesitas ayuda personalizada.

📲 Susana Vela – Thermomix® Madrid Sur y Suroeste - 689093070